:: In Mandaean spelling 

Mshaba- Mari kushta ‘asnakhun. bishamihun ‘adhiiy Rabiy
qdmayy nakhrayy min almy ‘adnahura yatiry ‘ad aylawy wakalihun oubadi ‘.. asuthaa wzakuthaa haila washraraa ‘aimarah wshemah whadwat lebba wshabiq hatayii nahwely adely (almlwashh) ibhaila id yawer zewa
wsemat hii.

:: The meaning: Eternal ancient

In the names of the great, ancient, and eternal neighborhood in the worlds of the loud, rich light that is above all deeds, peace and testimony is strength.
The steadfastness of speech, the hearing, the guiding of the heart and the forgiveness of sins are given to me (Malawasheh) with the strength of yawer zewa wasayimat hii

المعنى بالعربية ::

(القديم الازلي)
باسماء الحي العظيم القديم الازلي في عوالم النور الثريه العالي الذي فوق كل الاعمال السلام و التزكيه القوه
والثبات القول والسمع وهدايه القلب وغفران الخطايا يهدى لي انا (الملواشه)بقوة ياور زيوا وسيمات هيي